See aflosser on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van aflossen met het achtervoegsel -er" ], "forms": [ { "form": "aflossers", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "af·los·ser", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "‘Ik heb tijdens mijn stage 36 uur zo goed als non-stop gewerkt op de spoeddienst. Ik heb maar 3 uur geslapen’, vertelt een anonieme student aan Veto. ‘Dat kwam doordat mijn aflosser door ziekte niet kon komen opdagen." }, { "text": "In de namiddag zal de hinder voor de reizigers enkel nog toenemen. Çhauffeurs van trams en bussen moesten binnenrijden omdat er geen aflosser was of reden binnen om actie te gaan voeren', verklaart Peeters.de Standaard 28/11/2012 om 13:45 door kidr" } ], "glosses": [ "iemand die een taak van iemand anders overneemt" ], "id": "nl-aflosser-nl-noun-mivVcc36" }, { "examples": [ { "text": "Wat Schenk ook dwarszit is dat de aflossers niet meer terug kunnen. „Je kan wel zeggen: ik neem weer wat vermogen op, maar die schuld is dan niet meer ontstaan door de aankoop van een eigen woning." } ], "glosses": [ "iemand die (een deel van) zijn schuld betaalt, iemand die (een deel van) zijn schuld voldoet" ], "id": "nl-aflosser-nl-noun-01I1phGn" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-aflosser.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Nl-aflosser.ogg/Nl-aflosser.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aflosser.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "vervanger" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iemand die een taak van iemand anders overneemt", "sense_index": 1, "word": "relief employee" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iemand die een taak van iemand anders overneemt", "sense_index": 1, "word": "relief clerk" } ], "word": "aflosser" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -er in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van aflossen met het achtervoegsel -er" ], "forms": [ { "form": "aflossers", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "af·los·ser", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "‘Ik heb tijdens mijn stage 36 uur zo goed als non-stop gewerkt op de spoeddienst. Ik heb maar 3 uur geslapen’, vertelt een anonieme student aan Veto. ‘Dat kwam doordat mijn aflosser door ziekte niet kon komen opdagen." }, { "text": "In de namiddag zal de hinder voor de reizigers enkel nog toenemen. Çhauffeurs van trams en bussen moesten binnenrijden omdat er geen aflosser was of reden binnen om actie te gaan voeren', verklaart Peeters.de Standaard 28/11/2012 om 13:45 door kidr" } ], "glosses": [ "iemand die een taak van iemand anders overneemt" ] }, { "examples": [ { "text": "Wat Schenk ook dwarszit is dat de aflossers niet meer terug kunnen. „Je kan wel zeggen: ik neem weer wat vermogen op, maar die schuld is dan niet meer ontstaan door de aankoop van een eigen woning." } ], "glosses": [ "iemand die (een deel van) zijn schuld betaalt, iemand die (een deel van) zijn schuld voldoet" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-aflosser.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Nl-aflosser.ogg/Nl-aflosser.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aflosser.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "vervanger" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iemand die een taak van iemand anders overneemt", "sense_index": 1, "word": "relief employee" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iemand die een taak van iemand anders overneemt", "sense_index": 1, "word": "relief clerk" } ], "word": "aflosser" }
Download raw JSONL data for aflosser meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.